"Donde fueres haz lo que vieres"....

Interactuando con la comunidad peruana no les niego que cometí uno que otro “error de protocolo”, o alguna palabrita de mi vocablo venezolano, que si bien no suena nada apropiado pueden tener hasta otro sentido, colocándome más de una vez en una posición incómoda y en algunos casos oportuna (3 veces Ja!)…pero todo es parte del aprendizaje. 

Así que en referencia al título, la mejor manera de integrarse en un nuevo país es adaptarse a sus costumbres y usos…esto incluye sus modismo/léxico/jerga como le quieran llamar…

Y para cerrar y ahorrarles algunos paisanos la tarea, les dejo el significado de algunas palabras del folklor peruano, así que pilas panitas, que no les agarre desprevenidos! jajaajajaaja: 

chochera, causa , pata = pana

chibolo = chamito

jato = casa

jatear = dormir

tono = rumba

manyas? = entiendes?

ah manya! = oooh!

flaca = amiga / novia

Floro= Labia

chela = birra

chamba = trabajo

misio = pela bola/pobre

cabro = gay

guon = derivado de huev.. sujeto, fulano.. y a veces novio

bacán = Fino/arrecho

paja = bonito

chape = beso

chapar = besar/latear

conchudo = sinvergüenza / que se excede de confianza

roche= vergüenza

al toque = rápido

un toque = un momento / esperar

tía = señora

chongo (v) = divertir

Ficho=de pinga
Pituco=sifrino